因此,“师父”一词中蕴含的感恩和珍视之情,也就不难理解了。
而“师傅”则更像是一种对手艺人的尊重,我们今天可以用它来称呼司机、裁缝等职人,甚至在询问路时也可以对陌生人说一声“师傅”,它已经成为一种较为广义的敬称,不再具有“师父”那样独特的情感内涵。
05就字面意思而言,“师傅”是对老师的一种尊称,表示对老师的尊重。而“师父”则是将老师视同于父亲,给予父亲一般的尊重和地位。
从使用场景来看,“师傅”是一个比较普遍和通用的称呼,可以用来对老师、技艺人等各行各业的导师进行尊称。但是“师父”一般专门用来指代武林中对师父的称呼,表示对武术、武学老师的最高礼遇。
从情感层面来说,“师傅”代表了对老师的一般尊重与崇敬之情。但“师父”中的“父”字,则预示着对老师情感上父亲般的亲近与依赖。学生视老师如同自己的父亲,可以倾诉烦恼、求教人生,关系十分密切。
但是,我们也要注意区分“师父”的不同涵义。在武林里,“师父”的地位可谓无上的,几乎等同于父亲。
但在普通学校里,“师父”不应该被任务等同于父亲,老师仍然是老师,不是学生的父亲。
所以说,“师傅”和“师父”都代表了对老师的尊重,但具体情感含义和使用场合还是有所不同的。