如今,很多汽车都采用了字母缩写的命名方式,以达到让消费者快速记住的目的。其中一部分代表车系,剩下一部分则有自己的含义。但如果官方不解释,即使母语为英语的人也很难猜出这其中的真正含义!那么这些简写到底都是什么意思呢?咱们今天就来个字母含义大揭秘!
大众GTI绝对是大众最为著名的标识,可是在坊间关于GTI到底是哪三个单词的简写却争论不休,不过大部分人还是觉得Grand Touring Injection(注入)是最为合适的全拼。可以直接理解为注入了GT元素的高尔夫!而比高尔夫GTI高一等级的高尔夫R则好理解很多,是“Racing”的意思。
除了上述两个非常具有代表性的标识外,TDI和TSI也是众人皆知的,虽说国内读者可能很少有机会接触到TDI车型,但我认为有必要了解一下它的真正意思。Turbocharged Direct Injection,翻译过来便是涡轮增压直喷技术(柴油)。TSI咱们就接触的非常多了,全称为Turbocharged Stratified Injection,既涡轮增压分层燃烧。
福特福特作为百年厂家,不仅历史悠久,其生产的车型也多如牛毛,使用的简写更是数不胜数,除了国内比较著名的ST(Sport Technologies运动技术)和RS(Rally Sport拉力运动)外还有不少高性能标识的简写。