李清照有句云：只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁。此处的“舴艋”虽用了“舟”字旁，但明显是从“蚱蜢”脱胎而来。正如王念孙《玉篇》中所说：舴艋，小舟也。小舟谓之舴艋，小蝗谓之蚱蜢，义相近也。这里的蚱蜢即指个头小一点的蝗虫，用以形容小船，极言其瘦小。
蚂蚱
蚱蜢也好，蝗虫也罢，在民间大抵都是指蚂蚱之类的昆虫，无非就是大小有别，并非什么精确的概念；但是，如果和昆虫分类学联系起来看，蚱、蜢和蝗三个字还是有必要说道说道。三者均属于直翅目蝗亚目，可以统称为蝗虫或蚂蚱。与同属直翅目的螽斯类相比，蝗类的共同特点是触角粗壮而短，不及螽斯触角的飘逸修长。
蚱
蚱
而蝗类还可以分为三类：蝗、蚱和蜢。其中个头最小最不起眼的是蚱，其特点是：体小，呈菱形，所以又叫菱蝗。前胸背板向后延伸，盖住整个腹部。前翅小，鳞片状。无听器。跗节2-2-3。经常在灯光下和飞蛾一起飞舞乱窜的小蚂蚱就是它了。蚱的体型很小，但却颇为粗壮，因其前胸背板盖过腹部，整体感觉比较“硬”。一般来说，蚱的体色黯淡，多和泥土近似，非常低调。
