○两小儿辩斗
◎先秦：列御寇
孔子东游，见两小儿辩日，问其故。(辩日 一作：辩斗)
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。 一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？” 孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”
◎译文 孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。 一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。” 另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。 一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？” 另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉爽，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远就觉得凉的道理吗？” 孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。 两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
◎（1）选自《列子·汤问》。原文共十三章，这是第七章。《列子》成书于春秋战国时期，由列御寇编写。
（2）东游：向东游历（到东方游学）；东：向东，到东方。游：游学。这里的游学并不是指孔子（自己）远游外地，从师求学，而是指孔子以自己的所学游说诸侯各国，以求实现自己的政治主张。（3）见：看见。（4）辩斗：辩论，争论。 （5）其：代词，两小儿。（6）问其故：指两小儿争论。故：缘故，原因。 （7）以：以为，认为。 （8）始：刚刚，才。 （9）去：距离。 （10）日中：正午。 （11）初：刚刚。 （12）盖：车篷，古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。 （13）及：到，至。 （14）则：就。而：表连接，可以不译出。 （15）盘盂（yú）：古代盛放食物的器皿。圆者为盘，方者为盂。 （16）为：是。 （17）沧沧凉凉：清凉，略带寒意。沧沧：寒冷的意思。 （18）探汤：把手伸向热水里。汤，热水，在文中的意思是天气很热。 （19）决：决断，判定，判断。 （20）笑：嘲笑，讥讽。在这里不是嘲笑，在这里突出了孩子们的天真可爱。 （21）孰（shú）为汝（rǔ）多知（zhì）乎？：谁说你知识渊博呢？孰，谁。为，同“谓”，说，认为。汝，你。知，同 “智”，智慧
★鉴赏 《两小儿辩日》表现了古人为认识自然、探求客观事理而独立思考、大胆质疑、实事求是的精神；同时阐述了“学无止境”的道理。
五、作者简介：列御寇，名寇，又名御寇（又称“圄寇”“国寇”），相传是战国前期的道家人，郑国人，著名的思想家、寓言家和文学家。道家著名代表。。其学本于黄帝老子，主张清静无为。那时，由于人们习惯在有学问的人姓氏后面加一个“子”字，表示尊敬，所以列御寇又称为“列子”。
练习小测：
（1）本文选自（ ），相传是（ ）朝代（ ）所撰，他是（ ）家代表人物。
此不为远者小而近者大乎？是远者：远的，者，相当于“的”，这里指太阳。 及其日中如探汤：它，指太阳。
⑵《两小儿辩日》文中人物有：孔子，两个小孩子
⑶《两小儿辩日》中两个小孩争辩的问题是(太阳究竟什么时候离我们近? )。一儿的依据是( 太阳早晨时比在中午时看起来大，)结论是(太阳在早晨时离我们近);另一儿的依据是(中午太阳比在早晨时温暖 ),结论是( 中午时太阳离我们近)。如果你来解答,你认为是(日出日落时间和太阳的高度在一年内不断变化，而且随纬度不同而不同 )。
（3）两小儿辩斗一个什么问题？
两小儿争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题。（问题是太阳是在日出时近还是在中午近）
（4）各自的观点和理由是什么？
一个说早上近，因为早上太阳大；一个说中午近，因为中午热
（5）太阳到底是早晨离我们近，还是中午离我们近呢？是早晨大，还是中午大？
明确：早晨和正午的太阳离地球的距离是一样的，太阳的大小也相同的。
⑹对这个问题两小儿问孔子，孔子不能回答，这说明了什么？
明确：这说明孔子谦虚谨慎，实事求是的态度。
（7）两小儿笑曰：“孰为汝多知乎！”这一“笑”字刻画了两小儿怎样的形象？ 天真可爱
小测二：
1、 问：本文写了一个什么故事？这则故事说明了什么？
归纳：通过两小儿争论太阳在不同时间距离地球远近而孔子“不能决”的故事，说明客观事物纷繁复杂，即使是博学多闻的人也会有所不知，对待科学应采取谦虚、实事求是的态度。
2、问：这则故事对我们有怎样的启示？
（1）我们应该学习两小儿敢于独立思考，勇于探索真理的精神。
（2）我们在学习上应该谦虚谨慎，实事求是。
（3）世界广阔，知识无穷，我们即使学得了一点知识，也不应该骄傲。 ……
3. 写作特点： 1、故事寓意深刻 2、文字简洁 3、通过对话展开故事
4.《两小儿辩日》告诉我们：
（1）生活中要善于观察，才会有所发现。（2）说话要有理有据。（3）要学习孔子实事求是的态度。
（4）即使是孔子这样的大学问家也有不知道的事情，每个人都需要虚心学习。
（5）认识事物的角度不同，得出的结论就不同。（6）学海无涯，我们应该树立终身的思考。
（7）学习两小儿执着探究、独立思考、大胆质疑的精神。
○《两小儿辩斗》主要内容是孔子东游见两小儿辩斗，两个孩子各有充足的理由，文中那一句可见两小儿所辩问题的复杂性？他们探索自然现象采用的方法是？辩论过程中，小儿表现得都很（ ）？孔子的名言有那两向
1、"孔子不能决也"可见问题的复杂性。
2、采用的方法：
他们探索自然现象是采用的方法是通过观察、自身的感受
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
3、 两小儿的表现都很很积极、很敢于争辩，自信大胆，有理有据。孔子对待这个问题则表现出了实事求是的态度。
4、 引申的孔子名言：①知之为知之，不知为不知，是知也。②汝知非吾知也。
5、《两小儿辩日》中两小孩在认识上产生分歧的最主要的原因是_______,这就告诉我们对待问题要____________。
观察事物的角度不同；要全面，学会从不同的角度去观察事物。
6、《两小儿辩日》中到底谁说的对？为什么？
二者说法都是错误的。事实上，现代科学已经对这种现象有了科学的解释：早晨的太阳看上去比中午的大，是因为早晨阳光进入大气层折射角比较大，我们看到的是被放大了的太阳的像，看上去比中午的太阳大很多。
中午时比早晨热，是因为中午时太阳光是直射在地面上，太阳光直射时，地面和空气在相同的时间里、相等的面积内接受太阳的辐射热较早晨太阳光斜射时多，因而受热最强。所以中午比早晨时热。因此，若不考虑地平线上大气折射的影响，在早晨和中午太阳离我们的距离是一样的，其大小也是相同的。
7、《两小儿辩日》用科学理论解答两小儿的疑问
谁都不对。两个小孩儿论太阳离地远近，各自根据单方面的现象，得出了相反的结论。孔子由于当时科学水平的限制，也未能解答这个问题，因而受到他们的嘲笑。这个故事告诉我们：片面看问题，是得不出正确结论的。
从太阳中心点到地球表面上的一个固定点来说，肯定是早上距离长、中午距离短。只不过这点距离的变化并不足以导致中午热早上凉，中午热早上凉是太阳入射角度引起的，不是“两小儿辩日”中讲的那个道理。
