《鲍照集校注》，[南朝宋]鲍照 著，丁福林、丛玲玲 校注
江淹的诗学才能不逊于其赋才，尤其善于摹拟前作，拟作在题材、体式、句法、语言、思想内容和诗歌风格等方面都达到了神形兼备的高超境界。江淹最著名的诗作就是一组拟古诗，《杂体诗三十首》，这组诗被选入《文选》成为“杂拟类”中的代表作，也被视为拟古诗的典范。《杂体诗三十首》分别模拟了汉、魏、晋、宋诸家的三十种优秀诗作，尤以刘宋诗人最多。李善注曰：“江之此制，非直学其体，而亦兼用其文。”
可贵的是，江淹的拟古诗不仅仅是单纯的模仿，而是巧妙借鉴众家之长化为己用。他在模拟过程中加入了自己的切身体悟，注入了复杂的个人情感，真正做到了与模拟对象精神相通，是比单纯的摹拟更高一层的创作。
历代诗论对这组拟古诗评价也很高，如钟嵘《诗品》将江淹与王微、谢朓并称：“文通诗体总杂，善于摹拟，筋力于王微，成就于谢朓。”叶适则将其与陶潜、庾信并提：“江淹杂体意不浅，合彩和音列众珍。拣出陶潜许前辈，添来庾信是新人。”论诗颇为严苛的严羽《沧浪诗话》也肯定道：“拟古惟江文通最长，拟渊明似渊明，拟康乐似康乐，拟左思似左思，拟郭璞似郭璞。”
《谢朓集校注》，[南朝齐]谢朓 撰 曹融南 校注
《陶渊明集笺注》，袁行霈 撰
与江淹类似，庾信也模拟阮籍《咏怀诗八十二首》，创作了《拟咏怀二十七首》这组主旨丰富、意蕴深远的拟阮诗。在南朝诗人中，庾信属于非常特殊的一位，有“由南入北”的经历。庾信自幼随父出入于萧纲的宫廷，后来又与编选《玉台新咏》的徐陵一起成为宫体文学的代表作家，其文学风格被称为“徐庾体”。后因梁为西魏所灭，遂留居北方，又在北周代魏后于北周担任要职，最终死于北方。在历经国破家亡、被迫入北后，庾信文风产生了巨大的变化，一洗仕梁时的靡丽之风，慷慨悲凉的《咏怀诗》就是入北后写成的。
《庾子山集注》，[北周]庾信 撰 [清]倪璠 注 许逸民 校点
