▲避暑山庄狮子林。图/图虫·创意
无论如何，对园林而言，这种仿建活动，不仅将南方的园林艺术带到了北方，而且扩大了苏州园林的影响力。因为仿建，必须有与原型相近相似的要素、主题、意境，通过这些客观的手法，为游人带来似曾相识的景观感受，但又要根据自身特点，在建筑呈现上有自己的独特性。从这一点来说，狮子林无意间扮演了南北园林艺术交流中的一个重要角色。
狮子林与贝氏家族有何渊源？
清朝末年，狮子林又一次荒废。拥有狮子林170多年的黄氏家族，以10万银元的价格，将园子卖给上海民政总长李钟钰。还没来得及修缮，李钟钰便因反对袁世凯，被迫流亡日本，6年后，这座始建于元代的园林，终于与她的最后一位主人相遇。
他就是贝仁元，字润生。
▲贝家祠堂大厅。摄影/徐念桢
许多人误以为贝仁元是当代建筑大师贝聿铭的祖父，实际上他是贝聿铭的叔祖。旁支所出的贝仁元少年家贫，依靠宗族义庄的接济维持生活，16岁便进入上海颜料行当学徒，凭着自己的努力与聪慧，白手起家，一步步成为上海滩大名鼎鼎的“颜料大王”。
▲贝家祠堂左面廊檐。摄影/徐念桢
买下狮子林后，贝仁元先后花整整8年时间，耗资80万银元，将仅存真趣额、御碑的狮子林，重修扩建。
疏浚水池时挖出的淤泥，被贝仁元用山石包起来堆叠成山，即狮子林园西的假山。西山地势北高南低，贝仁元做了一个大胆的举动，他在北端造了一个人工瀑布，从山涧顶端到湖面落差9.1米，当瀑布湍急的水流在山岩间五叠而下时，两旁绿树摇曳，周围亭台楼阁隐现，真是宛如天作。这在苏州的古典园林中是绝无仅有的。
