(尹雪峰/图)
“一个28岁的男孩子为什么会喜欢她呢?”
针对王琦瑶人物形象的讨论很多,孤傲坚强的女性或依附于男人的玩物之外,甚至有人认为作者王安忆“把女人看扁了”。沈佳妮不讨厌王琦瑶,但理解很多观众的看法:有点“自作自践”。“我演的时候并没有想怎么让观众同情她,不要讨厌她。我只是把我理解到、看到的,想在这个人物身上表达的全表达出来。”沈佳妮说。
故事的时代跨度很大,一个女人经历了40年爱恨。沈佳妮和整个创作团队也商讨过如何呈现时代变迁:第一阶段的不服,第二阶段的抗争,再到第三阶段的燃烧。不过,即便进入第三阶段,也不意味着要凸显王琦瑶的老态。
“一个28岁的男孩子为什么会喜欢她呢?王琦瑶最后一段是57岁,看现在57岁的人也不老,只是中年状态,保养好的依然很年轻。”沈佳妮心里,王琦瑶在那个阶段染头发,保持着精致的生活,始终优雅。她还参加年轻人的舞会,跟女儿的同学如朋友一般。“形容她的有句台词,‘有些女人天生就是阿姨,但有些女人天生就是小姐’。”她认为,王琦瑶就是后者,可以让年轻女孩都仰慕、追随自己,一定是不一般的。
沈佳妮自认在生活追求层面与王琦瑶是两个方向。她不大追逐潮流,也鲜少好奇心。她承认自己包容度不够,但始终没找到原因,只是“提不起兴致”。她平日素颜更多,喜欢咖啡、电影,对于明星身份不知道“要有什么架子”。
首演当天的彩排和演出挨得近,中间只有两个小时。沈佳妮还没缓过来,晚间开演时大脑已经疲倦。她想让自己亢奋、紧张,但始终达不到,“稍微有一点点松弛”。她对自己并不满意。
演出总有不确定性。第一场大家都有些“紧”,有朋友反馈台词有一点点卡。观众还有很多意料之外的反应,和康明逊的部分对话似乎“苦大仇深”,却引来哈哈大笑。“我被笑毛了,他说一句词就笑,我一下子跳戏了,所以有个地方卡了一下,赶紧又把自己给拽回来。”沈佳妮纳闷,是不是北方观众特别看不起这样一个怯懦的、有点窝囊的男生,他说什么都要笑。
沈佳妮非常在意观众的反馈,首演顺利结束后去听取各方意见。第一次排练前,她有压力,一方面环境、舞台不熟悉,另一方面跟上海话剧艺术中心也是首次合作。排练之初,导演让大家从第三幕开始。前两幕的演员大部分演过之前版本,彼此之间熟悉,对舞台、剧本也很熟悉,导演怕她因不熟悉而拘谨。第三幕的演员都是新的,大家彼此能找到正确感觉,她一下没了压力。
首演当晚,朋友告诉沈佳妮第一幕可以更妩媚一点。她和导演也讨论过,虽然跟李主任一起,但王琦瑶当时只有十七八岁,仍然有女孩该有的青涩。再问后面的演出是否会加入这些内容,她笑笑:“看情况吧,可能会有一些调整。”
(尹雪峰/图)
(尹雪峰/图)
(尹雪峰/图)
“她的命运是跟时代挂钩的”
南方周末:你怎样看待王琦瑶的人生选择?
沈佳妮:我看到的王琦瑶,出场17岁,做了她这个年龄以及她身处环境、时代背景挤压出来的选择。上海女孩心气高,有点小骄傲,而且有虚荣心,这很正常。她第一个人生选择就没做对,导致一生都在做错误选择。但她也没有怨过谁,要怨就怨自己。所以她做的选择都是自己承担,没有想让别人为她买单。我觉得她挺有担当的,自己做错自己认,没有怨天尤人。
南方周末:那么王琦瑶真正想要的是什么?
沈佳妮:真正想要的,她一开始就说了。她想离开市井弄堂,想过好生活。她生命中第一个仰慕者是程先生,是个职员,生活很安稳。但是王琦瑶还不够,她想要更突出,高于那个生活。所以她选择了李主任。但是她也说:“女人能到哪一步?女人的未来不就是要找一个可以依靠的男人吗?!”所以,她对男人的社会阶层是有要求的。
南方周末:在你眼中,她这是在依靠男人吗?
沈佳妮:她想靠的,但是找的男人没有一个实现。所以,她的悲剧就是一直想依靠,一直没有依靠。一直想爱,一直得不到爱。自始至终都只有自己。
她是1930年代的女孩子。在那个时代,她有怎样的抱负,根源还是传统的。她觉得女人就是要找一个可以依靠的男人。你说她的价值观有什么问题吗?那个时代大部分女性都是传统的。王安忆老师小说里面有一段专门描写“三小姐”的:“她是专为对内,后方一般的。是辉煌的外表里面,绝对不逊色的内心。可说她是真正代表大多数的,这大多数虽是默默无闻,却是这风流城市的艳情的最基本元素……三小姐是日常的图景,是我们眼熟心熟的画面,她们的旗袍料看上去都是暖心的。三小姐其实最体现民意。”王琦瑶,一个代表大多数的女孩子。她的命运是跟时代挂钩的。如果不是在那个背景,或许她的命运截然不同。
南方周末:排练时,你在舞美或其他地方有没有提出意见?它始终是两个房间的场景转换。
沈佳妮:我们的舞美表现是极简的。三幕戏三个年代背景,这很难转,用一个场景转,我觉得也是一种风格。有一次排练,我们讨论为什么总说上海人心眼多。我们导演周小倩是西安人。她说是上海这个地域决定的,寸土寸金嘛,每户人家房子都很小,十几平米住三代人。都在一个屋檐下,连隐私都没有,难免生活上有很多摩擦,而且是亲人之间的,谁都想保护自己的一亩三分地。上海人就是这样生出心眼的。然而北方呢,房子那么大,放眼望去人都没几个,跟谁摩擦?所以这是地域性特征,地域的文化造就了人,养成了人的性格。
南方周末:其他方面,比如在发型上你怎么塑造这个人物?
沈佳妮:第三阶段的发型是我提出的。我跟导演说上一版也很好,但是相对保守,我们可以大胆尝试下。我希望王琦瑶在第三阶段是风韵犹存、时髦洋气的,不然怎么得到年轻女孩的追随、年轻男孩的爱慕。我查了很多资料图片,最后找了一张关之琳八九十年代的照片。导演和造型师都很认可,我们就一起实现了。造型师很厉害,基本还原到我想要的状态。