电影《霸王别姬》解读
导演:陈凯歌
主演:张国荣/张丰毅
地区:中国
上映时间:1993年
《霸王别姬》剧照
一、主题分析
《霸王别姬》这部电影的内容相当复杂,不仅外籍人士因文化、背景差异在看法上有相当不同,国内观众看了也几乎观点各异:有人看了大声喊好,但好在何处又说不清楚;有人说这电影根本不好吗,只是对意大利导演贝尔托鲁齐的《末代皇帝》的模仿,水平远远赶不上张艺谋导演的《活着》,也有人说这部影片远超那部影片之上;有人觉得这部电影很容易就能懂,也有人说这部影片解读起来有相当的难度;有人则认为这部电影是在显示半个世纪以来中国社会的巨大变迁;更有人认为这部电影主要在控诉“文革”;也有人说这部电影主要描写的是演虞姬的小豆子(程蝶衣)如何在从小到大的一生中寻找认同的过程。有人认为这片有“美化暴力”的嫌疑(如把学戏的孩子们打的这么惨。以及“文革”的火红场面等)多数人们认为这片的主要角色是饰演虞姬的程蝶衣,但也有人认为本片主角是饰霸王的段小楼,也有人认为本片主角是段小楼、程蝶衣、菊仙三位,缺一不可,平分秋色。来自美国的消息说,一位中年的美国朋友在看了此片后对京剧产生了极大的兴趣和同情,像他这样的西方观众并不在少数。美国的一所大学的大学生报对这片的影评是:其中每个角色的演出皆是一流的,导演能处理片中这么多困难的角色和情节难得的,相比之下,贝尔托鲁齐的《末代皇帝》虽也不错,但显得就像个卡通片。这片的英文名称是《Farewell My Concubine》。该报说这部戏的主角(饰虞姬的程蝶衣)真也就不分台上台下,“戏梦人生”地真想当起Concubine(妾侍)来。该报同时也说程蝶衣“肢体语言”的演出很上乘。
程蝶衣
以上这许多的意见在不同程度上都有一定的道理。这的的确是一部在情节上也不容易一下看懂的影片。剧情时代跨越很长(1924—1977)。剧情和角色本身之复杂也很容易使观众因着重点不同而得出不同的观感和结论。
应该说,《霸王别姬》一片感情强烈、情节曲折,充满生生死死的观剧冲突,并邀请几位大明星主演,具备充分的商业元素,同时又蕴含着深刻的文化内涵,在这一点上,与陈凯歌的前作既一以贯之又有所超越。香港影评界对本片用“雅俗共赏”叫好又叫座、以“通俗中见斑斓,曲高而和者众”来形容是相当中肯的。
陈凯歌选择中国文化积淀最深厚的京剧艺术及其艺人的生活来表现他对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟,这是很聪明而独到的。国际影评联盟评委认为:“《霸王别姬》一片深刻挖掘中国文化历史及人性,影像华丽、剧情细腻”。这是外国专家的看法,对于熟悉中国传统文化的中国人来说,此片的内蕴更为丰富深广,银幕影像的张力更具历史深度。
陈凯歌导演
那么影片究竟在表现什么,这要从情节编码中方可读出。
从表层看,影片《霸王别姬》写的是两个京剧男演员与一个妓女的情感故事,“这种情感绵延50年,其中经历了中国社会的沧桑巨变,也经历了他们之间情感的巨变与命运的巨变——由张国荣扮演的青衣演员程蝶衣,他是一个在现实生活中做梦的人,在他个人世界里,理想与现实、舞台与人生、男与女、真与幻、生与死的界限统统被融合了,以致当他最后拔剑自刎时,我们仍然觉得在看一出美丽的戏剧,这个人物形像告诉我们什么叫迷恋。”陈凯歌说。
的确,从这个角度看,《霸王别姬》一片基本上讲述的是一个有关人生与情感的故事,讲述一个没法将人生与艺术区分开来的浪漫理想主义者的悲剧。这个人物如同追求爱情一般的献身理想和艺术,还有感情,最后为艺术、感情而凄美献身。可以说,他宁愿死在戏中,也不想活在真实里,宁可糊涂,也不要清醒。他到死都“执迷不悟”,为着成全自己,挣扎着与命运做着蚍蜉撼树、螳臂挡车式的无望之争,最终成为信仰的祭品。然而,这种执着的精神和为艺术、感情献身的勇气却使他的生活体现出一种精彩与美丽。