中法导演王家乙（左）和比果（右）
至于《风筝》这部电影是否 对推动中法建交产生过作用，可以从戴高乐的继任者乔治·让·蓬皮杜总统（1911-1974）的一段表述中得到解答。1973年9月，蓬皮杜成为第一位访问新中国的西方首脑，他在访华后曾明确表示，“艺术和电影实际上推动了外交，我们的电影《风筝》已经十五年了，它在中法两国之间建立起深刻的人文交流”。
如果说，1971年中国邀请美国乒乓球队访华，成功进行了一次“小球”推动“大球”的“乒乓外交”，那么站在今天的时点回望历史，我们是否可以认为：1958年中法联合拍摄成功《风筝》，其实就是一次用电影撬开“冷战”铁幕，成功推动中法建交的“风筝外交”呢？
法国蓬皮杜总统访问中国时与周总理在一起
风筝，风筝，飞呀飞
“风筝”飞上银幕距今已经超过一个甲子。时光转瞬，斯人已逝，然而没有任何力量能让中法两国人民忘记它的身影，因为《风筝》早已成为中法友谊的文化符号和国家记忆。
2019年中国文化机构又拍摄了一部纪录片《风筝·风筝》，以纪念中法合作拍摄《风筝》60周年。这部时长与《风筝》同样81分钟的纪录片内容丰富，视野宽广，艺术性与思想性兼具。影片中既有当年影片主创人员亲属的珍贵回忆，也有记录当年《风筝》中法国小妹妹尼高尔、中国少年宋小青和周佩琴这三位饰演者60年后再相聚的动人场面，更有展现两国人民在观看《风筝》后，为中法文化交流继续作出卓越贡献的一系列经典案例。
一只风筝飞到了巴黎
《风筝》与《风筝·风筝》在精神气质上一脉相承，都没有生硬的文化灌输企图和意识形态标签，无论站在中法各自的角度还是共同的立场，都完全可以看作是东西方不同文化“各美其美，美美与共”的典范之作。
2024年恰逢中法两国建交60周年，在这样一个值得纪念的历史时点，我希望世界上有更多的人能有机会观赏电影《风筝》，如果人们都能够感受片中人“宋小青”寄托在风筝上的善意与梦想，那么这个世界一定能在实现和谐与和平的进程中获得更多积极力量。
最后，就让我们共同借用《风筝》中那首美好的诗文，向所有接续传颂“风筝”精神的人们致敬：
我把这封信交给了风筝，
我把这只风筝交给了风，
它吹着小鸟的翅膀，它吹动了绿竹与风篷。
今天这股中国的风吹拂着我，
明天它也许会去寻找另一个儿童。
我并不知道他是谁，
只要他捡到了这只风筝，
他一定会露出笑容！
（2024/2/4 立春时撰于上海）
（责任编辑：孙小宁）
