明星?路人?
总统?白痴?
所以,一句话,世界是平的(The World Is Flat)。
弗里曼(Thomas Friedman)的这个惊世预言和YouTube一同诞生于2005年。
现在,要理解这句话仍不容易。
现在,要认同YouTube这种“外星生物”对于世界的意义也不容易。
好在我们有快手和抖音(❤❤)。
首先,YouTube这个名称就有一种“什么鬼(WTF)”的即视感。
它在中国的昵称是“油管”。
you音译成“油”,tube翻译成“管”。
电视机现在是“一片”:
20年前还是“一坨”: