有人说,是时代浮躁了,剧组急功近利导致了许多的硬伤;也有人说,影视行业乱象纷呈,八九十年代,那个影视业“美好的过去”,再也回不来了。
总之,一切的一切,都使得新版四大名著一步步被污名化,最终掉进深渊难以挣扎。
03 生不逢时,阻碍重重
其实,新版四大名著电视剧还诞生在一个十分尴尬的局面里。当时的国民,对“翻拍剧”这三个字,可谓极其敏感。
这一切,还得从大陆武侠剧的翻拍说起。
2000年前后的大陆观众,提起武侠剧,印象还停留在一系列的港片和TVB剧,那时候,翁美玲的黄蓉、李若彤的小龙女,简直就是一代人心中的女神,这种经典在人们心中是难以磨灭与超越的。
于是在这个时候,大陆以张纪中为代表的一系列导演,看见了武侠剧的惊人市场,于是开始投身拍武侠剧,一系列的金庸剧、古龙剧频出,其中张纪中所拍的几部金庸剧反响最为热烈。
张纪中拍的第一部金庸剧是2001年的《笑傲江湖》,在当时引起了不小的轰动。由于在此之前,香港影视业拍摄的几版《笑傲江湖》都反响平平,因此张纪中的这版《笑傲江湖》收获了不小的成功。张纪中之后趁热打铁,又接着拍摄了《天龙八部》和《射雕英雄传》,争议也就随之而来了。
众所周知,《射雕英雄传》在1983年,有过一版十分经典的、由翁美玲、黄日华主演的港剧。经典珠玉在前,挑战性很大,张纪中显然没能踢动这块“铁板”。
03版“射雕”一经播出,全国上下一片雷声,大家纷纷指责李亚鹏像“二傻子”,周迅是“公鸭嗓”,金庸翻拍剧的名声一下子跌入低谷。
这种反对情绪直接牵连到了06年播出的《神雕侠侣》。当时豆瓣刚刚兴起,在豆瓣上06版“神雕”的评分被无数愤怒的网友刷到了很低。时至今日,即使06版“神雕”已经“平反”成了经典,但豆瓣评分仍旧只有7.3分,成了许多书迷、剧迷的“意难平”。
2007年,张纪中版《倚天屠龙记》播出,更坐实了“雷剧”的标签,这版“倚天”由于经费问题制作相比于“射雕”和“神雕”都逊色不少,一经播出,许多观众直言“彻底失望”。
其实,无论是张纪中版的“射雕”还是“神雕”,时隔十多年,如今都渐渐成为了一代人的童年记忆,成为了一代经典,口碑都细水长流般地慢慢升起。