电影版剧照
虽然在兰姨娘这件事上，英子巧施妙计，让父亲的这趟精神出轨没能落实到肉体出轨，但平心而论，没有了这个兰姨娘，也会有其他更年轻、更会讨好英子父亲的“兰姨娘”出现。
问题的根源不在兰姨娘，而在英子父亲身上。
对孩子来说，出身望族，见识广博的林焕文是一个宽严并举、善于教导的好父亲；但对于妻子来说，他却不能算个合格的丈夫：孕期出轨、对妻子没有足够尊重，也很少体谅妻子。
精神层面的不匹配让这对夫妻话不投机，或许在英子父亲看来，妻子更多的是生育工具般的存在。在11年时间里，英子母亲共为他生育了5女2男共7个孩子，平均1年半生育1次，其间的艰辛不为人知。
妻子努力操持家事、相夫教子，丈夫却染上抽大烟的恶习，最后因病英年早逝，在43岁那一年，留下孤儿寡母撒手人寰。妻子柔弱，孩子尚小，英子父亲最终也没能承担起一个家庭中的丈夫、父亲应尽的责任。
在兰姨娘这件事上，英子父亲不是初犯，更不会是最后一次犯。凡事有一有二就有三。英子能阻止这一次，却不一定能阻止下一次。
说到底，这场出轨是大时代下多重原因汇聚而成的结果，不论是风流成性的英子父亲、懦弱温顺的英子母亲还是年轻的兰姨娘，大多数人只是在时代洪流中，随波逐流罢了。
