日本一网民在2ch论坛发帖称,每次去中华料理店都会点跟平时一样的榨菜,而且吃完了还要点一份,榨菜太美味了。楼主的吐槽引起了日本网民对榨菜的热议,大家纷纷说出自己吃榨菜的经历和感受。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:Sunny)
1、わかる
我知道的
2、ビールにあう
榨菜和啤酒很配
3、桃屋の社員ですら作り方の詳細を知らないザーサイ
连桃屋的员工都不知道详细的制作方法的榨菜(桃屋:日本食品公司)
4、何であんなに旨いんやろな
为什么那么美味呢
5、コンビニのザーサイはなんであんなにマズイんや
便利店的榨菜为什么那么难吃呢
6、スーパーとかで売ってる透明のトレーに入ってるやつ買ってるわ。あとデパ地下とかだと高級ザーサイ売っててぐう美味い
我在超市里买装在透明浅盘里的那种。还有地下卖场里有卖高级的榨菜,超级美味
7、近所のラーメン屋にザーサイがタダで食べられる店あってラーメン来るまでいつもつまんでるわ
附近有一家能免费吃榨菜的拉面店,拉面端出来前一直吃那个
8、ザーサイは食感もたまらん、薄いところと厚いところそれぞれ違って楽しいわ
榨菜的口感也相当好,薄的地方和厚的地方各有各的不同,吃起来很开心
9、許されるなら毎食1瓶食いたいわ
如果可以的话,每餐都想吃一瓶
(更多内容点击“了解更多”)