学习外语,能听懂笑话说明你的水平真的很高,
因为要听懂笑话不仅要懂语言,还要理解它的背景,
今天Jenny和Adam要和大家聊聊经典的英语笑话。
收听节目:
节目音乐:what lovers do by Maroon 5
笑话英语怎么说?
Jokes: 笑话
Classic jokes: 经典笑话
笑话的种类有哪些?
Clean jokes: “干净的”文明的笑话
Dirty jokes: 黄色笑话
很多笑话的逻辑都是:
Pun: 一语双关
Play on words: 文字游戏
冷笑话和cold没关系:
Bad jokes: 不好的、无趣的笑话
A joke falls flat: 很冷,很平的笑话
笑话好不好,关键看:
Punch line: 笑点
经典笑话大串联
你能不能get到笑点?
#1. Why did the chicken cross the road?
鸡为什么要过马路?
A: To get to the other side.
因为要去另一边。
笑点:出乎意料的没有点就是它的笑点吧。好冷。
#2. Why is the doctor so angry?
为什么医生那么生气?
A: Because he has no patience.
因为他没有耐心呀。
笑点:耐心=patience,病人=patient 一语双关
#3. What do you call an alligator in a vest?
鳄鱼穿了背心会变成什么?