据说是因为在海面上相对比较嘈杂的环境中,海员回答yes容易听不清,而aye发饱满的双元音,会更洪亮些。
03
5个常见课堂用语
1、Raise your hand
老师常用来要求学生在举手提问/回答
● 例句 ●
If you know the answer, please raise your hand.
如果你知道答案,请举手。
2、Pay attention
老师提醒学生集中注意力或停止分心
● 例句 ●
Please pay attention, this is an important concept.
请注意,这是一个重要的概念。
3、Turn in your homework
老师要求学生提交作业
● 例句 ●
Remember to turn in your homework by Friday.
请记住在星期五之前上交你的作业。
4、Work in pairs/groups
老师用这个表达来指示学生两人一组或多人一组进行合作学习或完成某任务
● 例句 ●
For this activity, please work in pairs.
这个活动,请两人一组进行。
04
“打卡”怎么说?
学生时代,上学点名。
但对于打工人来说,上班打卡、旅游打卡、健身打卡、会议签到等等都成了我们生活中的日常事务。
那么,“上班打卡”翻译成英文应该怎么说呢?
1. Clock in/out
clock 时钟;记时;打卡
clock in 上班打卡
clock out 下班打卡
● 例句 ●
I clocked in 10 minutes late today.
我今天上班打卡晚了10分钟。
2. punch in/out
punch 按键
punch in 上班打卡
punch out 下班打卡
● 例句 ●
Janet punches out at five o'clockevery afternoon.
Janet每天下午5点打卡下班。
3. Sign in 在...上签字;签到
● 例句 ●
You forgot to sign in.
你忘记签到了。
4、阅读、学习、健身等打卡
Daily attendance 每日打卡;每日签到
● 例句 ●
1. The teacher will check our daily attendance at the online course platform.
老师会在网课平台检查我们的每日考勤。
2. Today the daily attendance of online reading has been more and more popular.
如今在线阅读的打卡已经变得越来越流行了。