摆龙门阵:闲聊,聊天的意思。冲壳子:吹牛,说大话。幺儿:对子女的称呼。打牙祭:吃肉,好吃的东西。惹毛:发脾气,发火。
渠算儿:蚯蚓。丁丁猫儿:蜻蜓。爪母儿:蚱蜢。照鸡儿:蛐蛐儿。巢冲:蛔虫。雀雀儿:小鸟。瓜兮兮的:傻乎乎的意思。悬吊吊的:不稳重。莫来头:没关系。弄归:彻底把事情做好。
19,湖北方言
老特(=爸爸)。老俩(=妈妈).拐子(=哥哥)。外外(=外甥).舅辫子(=妻子的弟弟).老亲爷(=岳父大人).老亲娘(=岳母大人)。麻木(=人力三轮车).扁担(=挑夫).蛮扎实(=厉害).苕吃哈胀(=猛吃很多东西).条子(=身材).胯子(=腿,胯读3声).灵醒(=整洁、好看,也有聪明之意).称透(=整洁,好看之意)
段子:
老婆给吃饭的老公打电话:
“老公,你搞么司在?”“废话,大男将哪有不喝酒滴!”“你是么昂了啊?”“老子一哈就回克!莫催!”“唉!你个板马搞么明堂啊!”“挂了!就这!迪多得狠!”然后我拿着手机苕鸟。。过一哈老公来了条短信:老婆,我玩哈子味,回克就跪搓板。
20,湖南方言
有种开始叫架场,有种结束叫散棚,有种拼搏叫瞪兜,有种坚持叫霸蛮, 有种失败叫吔卵,有种失望叫跘矮,有种失误叫筐瓢,有种境界叫下不得地,有种后果叫了不得难, 有种帅哥叫满哥,有种美女叫妹佗,有种漂亮叫嬲腮,有种佩服叫我嬲, 有种厉害叫硬扎,有种冲动叫跘哒脑壳,有种放纵叫怕懒得, 有种运动叫打浮泅,有种惊悚叫吓(hé)得一滚, 有种饮食叫呷饭,有种小吃叫臭豆腐,有种零食叫槟榔,有种赞叹叫绝味。 有种年轻叫细鳖,有种成熟叫老口子,有种吃惊叫啊吔
21,浙江方言
谢谢——下下。你好——呢耗。明天见——们早喂。没有事——牛油试题。肚子饿了——杜比额贼。有小偷——有是zd骨头。扯来扯去——搞起捏三。谁说的(真的?)——后我。起床了——拉起。好了没——好腻。几点了——几点贼。再见——哉喂。谢谢——霞霞。你好——摁郝。