17，西藏方言
扎西德勒；吉祥如意。吐吉其；谢谢。普；男孩。普姆；女孩。阿佳；姐姐。卡里沛；慢走。卡里秀；再见，留步。广达；对不起
名卡热；你叫什么名字？。姑索得波；你好。嘎地；辛苦了。咕叽咕叽；求求你。敏度；没有。切让；你。额啊；我。阔让；他。
18，四川，重庆，贵州方言
啥子：什么的意思。安逸：指很满足，舒服。耍朋友：男女谈恋爱的意思。哈哈儿：一会儿，马上的意思。嫩个：这样，这么的意思。。雄起：打起，加油的意思。要得：好，答应的意思。打望：看美女，帅哥，就叫打望。哈老壳：脑袋。
共过来：挤过来的意思。款到老：碰到了。达扑爬：摔跤，摔倒了。*铁：做清洁，收拾家务。爪球：踢球的意思。拈菜：吃饭夹菜。扒到：紧挨着的意思。告哈儿：试一下的意思。翻羊角砖儿：翻跟斗。马起脸：形容不高兴。打扑汗：打呼噜。舌老：指丢东西了。爪瞌睡：打瞌睡。
手倒管儿：指手肘。罗兜/座登儿：指臀部。亮瓦瓦：形容灯很亮。瞎孔：咯吱窝的意思。逛的：光溜溜的意思。客西头儿：膝盖的意思。高耸耸，肥咚咚的：高高胖胖的意思。啪唧唧的：很软的意思。
段子
一个骑摩托车的男子被重庆交警拦下，并让他出示驾驶证。
男子：我也是重庆地，哥子给个面子撒，本本儿忘带了，我家斗在勒点的。
交警：莫豁我，你不是重庆嘞。
男子：你啷个晓得我不是嘞?
交警: 你莫不承认，等哈，我拦个重庆的给你看哈。
正好一个骑摩托车的人过来了，交警挥手拦车，但是摩托车飞速而过，说了句：你个哈批！过来抓老子撒！
交警：看到没得！勒个才是重庆的! 你娃儿一看就是成都的。
