新冠疫情,在中国境内,已得到了比较好的控制。但正在其他不少国家肆虐。
关于"疫",东汉许慎的《说文解字》里,收入了这个字的小篆体。就是说,在汉以前,已经有了这个字。现在可知的,是《周礼》中,两次使用了这个"疫"字。
《说文》曰:"疫,民皆疾也"——疫,就是很多民众患上了同一种疾病。
这个解释非常准确。现代汉语里的"疫",就是这样使用这个字的。
"瘟"字,汉代没有。应当是魏晋时期才有了此字。
晋代葛洪著有《抱朴子》一书,其《微旨》篇曰:"是以断榖辟兵,厌劾鬼魅,……经瘟疫则不畏,遇急难则隐形,此皆小事而不可不知。"
"断榖(谷)",是不吃饭;"辟兵",则是在腰上栓一根红绳子,属于辟邪一类的迷信。
宋代的《集韵》,第一次收录了"瘟"字,解曰:"瘟,疫也。"
"瘟"和"疫",是同一个意思。这种组合,是汉语的一大特点,叫"同义复词",比如,爱怜、愿望、诽谤、将欲,等等,很多。
这是题外话。
《说文解字》,是许慎用二十多年时间写成的。他本人,是东汉著名古文经学大家。为了和今文经学争论,致力研究"古汉字",也就是汉隶以前的周秦使用的小篆、籀文等文字。
他也有很著名的经学专著《五经异义》,隋以后佚失了,反倒是他搞的这部工具书《说文解字》成了千古经典,正应了"无心插柳柳成荫"这句话。
《说文》,把搜集的一0五一六个小篆体汉字,这大概是当时能找到的几乎所有古字了,分成了五百四十部,每部立一"部首"——"偏旁部首"的"部首"方法,由他创立——这叫"同条牵属,共理相贯,杂而不越,据形系联"。
这不单是令检索大大方便,更重要的,是可以看出同属一个"部首"中的字之间的相互联系。
《说文》第七卷"文十",第一个部首,是"疒(ne)"。
许慎说:"疒,倚也。人有疾痛也。像倚箸(着)之形。凡疒之属皆从疒。"
这就把"疒"字的象形意义讲清楚了,也把这个部首所收入的一0二个字的联系说明白了——大都和人的"疾痛"有关,只有个别字,是讲家畜生病的。
流传至今的,《黄帝内经》是最早的中国医书,大约成书于战国时期。另外,1973年马王堆汉墓出土的帛书有无名医方,作者不详,据其内文,定名为《五十二病方》,这是中国最早的医方著作。
《说文解字》"疒"部中的一0二个字,很多可与前两书对应起来。由此窥见汉以前人们对"疫"和疾的认识。
《说文》中所收疾、痛、病等这些现在常用的字,就不多说了。