《Little Purple Gromwell》，17世纪初 ©The Met
目前，展览“《源氏物语》：起源”正在纽约大都会博物馆（The Met）展出，这也是北美地区首个专注于《源氏物语》的大型艺术展。
此次展览体量极为丰富，涵盖了11世纪至今超过120件藏品，从绘画、书法、漆器到浮世绘作品等作品具有所展示。其中还涵盖了两件日本国宝级藏品以及数件与《源氏物语》相关的艺术极品，尤为值得关注。
歌川国芳《源氏云浮世画合，夕顔》，1845-1846年 ©The Met
为何这部情爱小说对日本文学和艺术领域的影响深远，并占据着不可撼动的地位？直到今天，它仍是解开日本文化奥秘最为关键的那把古老而美丽的钥匙。
=========
「 源氏物语的秘密 」
源氏物语草纸蒔绘香盒，19世纪下半叶 ©The Met
中国读者能够亲自领略《源氏物语》这本著作，要归功于丰子恺先生早年翻译并于1980年出版的版本。在那以后的将近40年里，中国的学者们关于《源氏物语》的研究便一直是非常热门的主题之一。具体解读与剖析的方式有很多，其中，最具有典型性与影响力的主要有三种。
歌川国貞（三代歌川豊国）《源氏后集余情》，1858年 ©The Met
