颜回好学原文及翻译,颜回的故事原文及译文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-11 20:24:18

《颜回好学》

颜回是孔子最为得意的门生,孔子颇为欣赏颜回,经常夸赞颜回的德行。“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉回也。”诸如此类的句子,在只有一万余字的《论语》之中,多达十多处。颜回在历史上被称为“复圣”,有“不二过”的德行。孔子曾当众谦虚地说自己不如颜回,任何其他弟子也不如颜回。颜回去世时,孔子极为悲痛,感叹道“天丧予!天丧予!”如此种种,足见孔子是何等看重颜回的德行。

《颜回好学》出自司马迁的《史记·仲尼弟子列传》。

原文:

【回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”】

译文:

颜回年仅二十九岁,头发就全部白了,由于劳累,所以很早就去世了。孔子很是哀痛,说道:“自从我有了颜回(这样好学的弟子),学生们之间就更加亲近了。”鲁哀公问孔子:“你的弟子中谁最好学?”孔子回答说:“有个叫颜回的学生最喜欢学习,他从不转移怒火,不重复过去的错误。不幸他命短去世了,可是他现在死了,就再也没有听说有好学的人了。

颜回好学原文及翻译,颜回的故事原文及译文(1)

克己复礼

颜回好学原文及翻译,颜回的故事原文及译文(2)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.