寄会稽公徐侍郎原文,寄卢使君全文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-13 06:29:44

寄会稽公徐侍郎原文,寄卢使君全文翻译(1)

在今年京畿美术竞卖第三十二届网络拍卖会上,有一件1万日元,约合500元人民币起拍的王维翰(清)《 春湖先生像》格外受到关注,不仅是因为上面有众多的题跋,更是在于破解“春湖先生”是谁,是一件非常有意思的事情。

王维翰,字墨林,江苏兴化人。光绪二年(1876)进士。工山水、花鸟。他的这幅《春湖先生像并题赞》有许多名人题跋,如:张振芳、张嘉榖、张翰昭、包桂生、唐烜之、孙世超、陈广德、石桥、姚武宽、陈庚元、耿葆辰、张锡嘏等。

其中,姚武宽,字蓉舫,清代兴化昭阳镇人,秀才,儒医,咸丰九年(1859)恩贡生,选清河教谕,后署安东训导,均未赴。治经,学士乐从之游,著有《熙春堂骈文诗稿》,赵海仙从其学,打下厚实的文化功底。早这幅花上,有姚武宽的题诗:“眼底乾坤岁又终,高人相遇峭寒中,莫嫌冰雪将花勒,黍谷回春便不同。羡君峻望本清才,煮茗栽花乐事该!我自梁园归卧后,诗人依旧遇邹枚。弟姚武宽拜题。”钤白文印:敷五。

姚武宽的题画诗引用了不少典故,试浅析之:“莫嫌冰雪将花勒”,出自宋代刘焘《花心动》里的句子:“暗香孤韵冰雪里,初不怕、春寒要勒。”“黍谷回春”,典出“邹衍吹律”,如:“邹子一吹律,能回天地心”(唐代李白《邹衍谷》);“阴崖见白日,黍谷回春暖。”(明末清初顾炎武《赴东》)。

此外,清代温病学家王士雄(1808-1868,字孟英)所著《鸡鸣录》一书中,还收有一张方剂“黍谷回春膏”,摊贴涌泉、肾俞、丹田等穴,用于治疗阳气虚弱、腰软脚痠、溺冷便溏、神衰痿惫。

末句“我自梁园归卧后,诗人依旧遇邹枚”,出自北魏郦道元《水经注·睢水》:“梁王与邹、枚、司马相如之徒极游于其上。”“邹枚”(邹阳、枚乘,均为梁孝王文学侍从之臣)借指擅诗赋文章之才士,如:唐代刘长卿《寄会稽公徐侍郎》:“邹枚入梁苑,逸少在山阴。”清人周亮工《戊子上元独坐旧雨堂感怀》:“莫向梁园怀盛事,邹枚词赋更谁存。”

兴化的画家加上兴化的名医,这幅作品上的“春湖先生”极有可能是兴化人,也值得广大藏家继续挖掘。

寄会稽公徐侍郎原文,寄卢使君全文翻译(2)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.