桃之夭夭,灼灼其华
所谓伊人,在水一方
风雨凄凄,鸡鸣喈喈
执子之手,与子偕老
琴瑟在御,莫不静好
《诗经》读过六遍,你都想象不到三千年前我们的老祖宗,留下这么多如此悠美的诗句,如此动人的情话,读后如饮醇酒,如坐春风里。感谢孔老二把这些诗句抄了下来,要不实在是一种憾事。
忍不住想抄几首很美的情诗给大家,分享我们祖先美好的爱情时光。
尽量选择单纯而又至美的,附带必要注释和解说,普通人即能看懂。注释以战国大小毛公《毛传》、东汉郑玄《签注》、朱子《诗集传》为主,希望大家体会古代注解的魅力,辅以已故国学大师流沙河先生《诗经点醒》,少部分采取北京师范大学李山教授《诗经导读69讲》。现在许多经典注解者无视传、注,天马行空,自由发挥,托以“诗无达诂”,不亦谬乎!愚以为不取也。
祖先给我们留下这么多优美的诗篇,并不是只让我们后人欣赏外表的华美,诗中的含义,值得我们慢慢体会。
“不学《诗》,无以言”。诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗,情动于中而形于言。周公以是厚人伦,美教化,移风俗。人情世故,无不在其中。
建议大家重点看一下二、七、十六、十七首,特别是十七首,其中滋味,难以言表。
文章中《诗经.国风》原文用绿色加粗字体,解说用紫色字体,评析用橙色字体。
第一首:最美的少女出嫁诗.周南.桃夭
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
夭夭,朱子:“少好之貌”。毛传:“少壮也”。指桃树生机勃勃,赞美新娘子年轻、健壮,且有无邪之义(桃能镇邪)。
灼灼:华之盛也,指盛明貌,桃花盛开,明亮鲜艳。华同花。以仲春桃花之色,称赞新娘子之美貌。
宜者,和顺之意。室家:家庭,家族。左传:“女有家,男有室,无相渎(dú轻慢)也,谓之有礼”。此指夫家,下文的“家室”、“家人”均指夫家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
有蕡(fén):即蕡蕡,实之盛也,指果实累累。预祝新娘子早生贵子,多子多福。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
蓁(zhēn)蓁:叶之盛也,指树叶茂密。预祝新娘子为夫家开枝散叶,多子多孙,家族兴旺。
这是一首祝贺少女出嫁之诗,《周礼》“仲春令会男女”,然则桃之有华,正婚姻之时也。故诗人因所见以起兴,而叹其女子之贤,知其必有以宜其室家也。
“《桃夭》不过取其色以喻‘之子’,且春华初茂,即芳龄正盛时耳,故以为比。”
岁在仲春,春光明媚,桃花盛开,村里最漂亮的姑娘出嫁了,大家都送上美好的祝福,祝福姑娘美好的未来,经过打扮的出嫁姑娘在大家祝福声中,既兴奋又羞涩,两颊飞红,娇羞欲滴之美丽容颜,如仲春二月盛开的鲜艳明亮的桃花。
人面桃花相映红,想想就很美。