赵括谈兵全文翻译,赵括自少时学兵法文言文注释

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-28 03:40:41

现代意义上的“纸张”,直到东汉元兴元年(105年),才被蔡伦首造。蔡伦在总结前人经验的基础上,改进了造纸术——他用树皮、麻头及敝布、鱼网等原料,经过挫、捣、炒、烘等工艺制造的纸,是现代纸的渊源。这种纸,原料容易找到,又很便宜,质量也提高了,逐渐普遍使用。从此,纸张便成为书籍的主要材料,纸的卷轴逐渐代替了竹木书、帛书(缣书)。为了纪念蔡伦的功绩,后人把这种纸叫做“蔡侯纸”。

赵括谈兵全文翻译,赵括自少时学兵法文言文注释(13)

在蔡伦改进造纸术后不久,很快就传入与我国毗邻的韩国和越南,随后又传到了日本,最终传遍世界。另外,公元7世纪初期,中国已经使用雕刻木版来印刷书籍。在印刷术发明以前,中国书籍的形式主要是卷轴。公元10世纪,中国出现册叶形式的书籍 ,并且逐步代替卷轴,成为世界各国书籍的共同形式。造纸术与印刷术的发明和推广,对于世界科学、文化的传播产生深刻的影响,对于社会的进步和发展起着重大的作用。

3/赵括与“纸上谈兵”发生联系不过30年

赵括生活的年代没有纸,那么,赵括“纸上谈兵”的提法又是始自何时呢?“纸上谈兵”的说法,大约出现在唐宋,正式作为成语最早是在清代,但都是指书生用兵,跟赵括一点关系都没。

赵括谈兵全文翻译,赵括自少时学兵法文言文注释(14)

比如,曹雪芹在《红楼梦》第七十六回中说:“可见咱们天天是舍近求远,现在有这样诗人在此,却天天纸上谈兵。”再如,晚清谴责小说作家李伯元在《官场现形记》第三十一回中也说:“新近有个大挑知县上了一个条陈,其中有些话都是窒碍难行,毕竟书生之见,全是纸上谈兵。 ”还有,当代作家老舍在《四世同堂》第一部三十四回也有“纸上谈兵”之语:“书生都喜欢纸上谈兵,只说而不去实行;他是书生,他知道怎么矫正自已。”

赵括谈兵全文翻译,赵括自少时学兵法文言文注释(15)

上述实例中的“纸上谈兵”,说的都是书生所为,与赵括并无关系。即使是现代常用的权威工具书《现代汉语词典》,对“纸上谈兵”的解释也是:“在文字上谈用兵策略,比喻不联系实际情况,发空议论。”这里,与赵括也没扯上关系。

赵括谈兵全文翻译,赵括自少时学兵法文言文注释(16)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.