RTP和G1分别是葡萄牙和巴西最常用的新闻平台，都有网页版和app，新闻涉及的内容都很广泛，形式多样，包括文字、视频、直播等等。不要觉得新闻就是文字啊！多看视频听母语者的发音也很重要。扩展自己的知识，不仅仅是阅读字母，也要了解对应语言国家的风土人情嘛。
翻译app及词典
翻译软件说到底只能作为辅助工具，学习初期千万不能过度依赖翻译软件，要培养自己的理解、翻译能力。词典确实需要全面、丰富的释义和例句，帮助我们正确掌握词意和用法。
1. google translate
Google翻译里的葡语是巴葡，如果学习葡葡的话切勿使用，被老师看出来会被骂的。中葡翻译也比较。。。不推荐使用，至少初学阶段没有甄别能力的时候不推荐。
2. Linguee：
可以查询单词和翻译（我用的网页版，app没更新，不知道现在有没有更新翻译功能在app上）。单词查询目前只有英葡，但是可以查到丰富的语料库。比如我查research,就会给出research和pesquisa对应的各种例句，但这中间巴葡和葡葡交叉，没有标明，还有一些翻译混乱的情况，需要自己甄别。翻译前段时间推出了中葡，比google translate靠谱一些，但是是不是还是有误差。
3. Infopédia：
据说是最好用的葡葡词典。释义简单，意思全面，没有例句。我个人觉得一般吧，因为我喜欢看例句，光看此意我不太容易get到意思。
4. MDict：
需要自己下载安装词典包，还是挺好找的，可以下载简明葡汉词典和红葡汉词典，都是中葡词典，有例句。有条件的话，可以考虑购入红葡汉的实体字典，常用的话，我个人还是更喜欢实体字典的。
最后总结一下，葡语学习的软件，按照综合性和针对性分别推荐鹿老师学外语、沪江开心词场，鹿老师学外语适合0基础和基础弱的使用者，沪江开心词典适合有基础后积累单词。新闻平台RTP、G1都是很好的阅读平台，不仅局限于文字，还有视频和音频，能够通过他们提升自己的阅读量和阅读速度。如果不是大量文档阅读需要译文参考，并不推荐使用翻译软件，一是准确性不够高，二是如果产生依赖性影响学习。如果一定要使用，推荐葡英翻译作为参考。词典方面，葡语词典推荐Infopédia，中葡词典推荐安装简明葡汉词典和红葡汉词典的词典包至MDict使用。
最后最后，如果题主还有更进一步学习葡语的兴趣，在打好基础之上，还可以阅读葡语文学，有更广阔的文学天地等你发掘哦！
