请君入瓮是几年级的文言文,请君入瓮文言文翻译及一字多义

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-09-30 21:05:21

3、

蹑(niè)足行伍之间,而倔起阡陌(qiān mò)之中,率疲弊之卒,将(jiàng)数百之众,转而攻秦;斩木为兵,揭(jiē)竿为旗,天下云集响应,赢(yíng)粮而景(yǐng)从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。

讲解重点:

(1)行伍指陈胜等人是服劳役者,阡陌是指乡村的小路。一般来讲,古风歌曲里面带个陌字都能让你莫名其妙的感动,比如电影《闪光少女》里面唱古风歌曲“陌上寸草”那一段。“将数百之众”的“将”是第四声,带领的意思。总而言之,贾谊在这里不断的压抑描写陈胜吴广等人,说他们出生低微,缺兵少卒,没有兵器。但是就这么一个低微贫贱不足称道的人,却推翻了强大的不可一世的秦王朝,这就是巨大的反衬描写。

(2)赢粮而景从,赢是秦始皇的姓,但赢在这里表达挑着带着的意思。“景”是通假字,通“影”。带着粮食,像影子一样地跟从。

请君入瓮是几年级的文言文,请君入瓮文言文翻译及一字多义(21)

五、第五段

且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也;锄懮(chú yōu)棘矜(jíqín),非铦(xiān)于钩戟长铩(gou ji cháng shā)也;谪(zhé)戍(shù)之众,非抗于九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及向时之士也。然而成败异变,功业相反,何也?试使山东之国与陈涉度(duó)长絜(xié)大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘(shèng)之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合之家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳(huī),身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。

1、

且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。

讲解重点:

(1)既然陈胜吴广可以干掉秦朝,那么无外乎两个原因,一个是秦王朝很弱小,另一个是陈胜吴广很强大。下面贾谊将一一的驳斥。首先是秦朝依旧,不但没有变弱小,反而更加强大了。

请君入瓮是几年级的文言文,请君入瓮文言文翻译及一字多义(22)

2、

陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也;锄懮棘矜,非铦于钩戟长铩也;谪戍之众,非抗于九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及向时之士也。然而成败异变,功业相反,何也?试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。

讲解重点:

(1)秦朝没有变弱,那么他的敌人太强大了吗?非也非也!贾谊在这里就疯狂地描述陈胜吴广是多么的弱小,各方面不如以前的九国。比如地位不如,兵器不如,能力不如。总之九国如皓月当空而陈胜只是萤火虫一只,不可同日而语。

(2)这一段有很多不认识的字。比如锄懮棘矜,钩戟长铩。这里面有几个通假字,每个字代表了一直现在不常见的器物。不管了,不管了,小孩子能够坚持到这里,已经很不容易了,就不需要具体知道每个字的含义!总之,前者表示了农具,后者表示兵器,说明陈胜的军队使用的是农具,而九国的军队用的是兵器,从武器战斗力而言,陈胜不如九国。

(3)度(duó)长絜(xié)大,成语,度是比较大小,絜也是衡量大小。用绳子量物体周围的长度,比量长短大小,以便找出差距。非常搞笑的是,如果真要比较大小,还得感谢秦始皇,因为秦始皇使得车同轨,书同文,统一度量衡,使比较大小成为了可能。

请君入瓮是几年级的文言文,请君入瓮文言文翻译及一字多义(23)

3、

然秦以区区之地,致万乘(shèng)之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合之家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳(huī),身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。

讲解重点:

(1)乘是四匹马拉的车。在古时候战车的数量是衡量国家实力的标准。万乘之国,泛指很大的国家了。致万乘之势,可以理解为东周权力最大的国家。

(2)序八州而朝同列,典型的使动用法,使八州(九州减去秦的雍州,即其他的诸侯国)的诸侯排序,使本来是同为周天子手下的诸侯国来朝拜。

(3)一夫作难而七庙隳,隳是毁坏,七庙是指四亲(父、祖、曾祖、高祖)庙、二祧(tiāo)(高祖的父和祖父)庙和始祖庙,“七庙”是王朝的象征,没有王霸(八)之气承受不住的,大家千万别往自己身上套用。这个地方非常的夸张,典型的夸张,好像陈胜一个人造反而秦朝就垮了似的。其实是大家一起努力的结果,陈胜一个人翻不了天。

(4)仁义不施而攻守之势异也。点睛之笔,绝对的点睛之笔。此文名为“过秦论”,可是前面一直在赞扬秦国,把读者的心高高吊起,直到这里,才说了一句过错:“不施仁义”。大家幡然大悟。金庸有部小说叫做《鸳鸯刀》也是这样,说一对鸳鸯刀中藏有无敌于天下的秘密,然后引来清朝鹰犬的抢夺。前面做了一大堆的铺垫,大家始终不知道天下无敌的秘密,直到最后全书一句才知道:仁者无敌。《鸳鸯刀》与《过秦论》在吊人胃口上有异曲同工之妙。

请君入瓮是几年级的文言文,请君入瓮文言文翻译及一字多义(24)

上一页23456下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.