boxing中文是什么,boxing词源怎么来的

首页 > 机动车 > 作者:YD1662023-05-11 21:56:39

boxing中文是什么,boxing词源怎么来的(9)

初代Camaro

科迈罗在国内有个脍炙人口的名字--大黄蜂,然而无论是大黄蜂,还是音译中文名“科迈罗”,其实都与Camaro的英文本意相差甚远!很多人有所不知的是,Camaro的诞生十分具有戏剧性。1965年,福特推出了一款车身长度不到4.7米的全新车型,命名为Mustang。相比起当时动辄5米车长的肌肉车来说,Mustang的尺寸完全就是弟弟级别,因此也让它获得了Pony Car(小马车)的称呼。但也正因为尺寸更小的缘故,Mustang拥有了比肌肉车更理想的操控表现,这对于当时的美国年轻人来说是极具诱惑力的。面对这样一位初出茅庐的搅局者,当时与福特同属美国车企第一梯队的通用决定打压一下福特嚣张的气焰。

boxing中文是什么,boxing词源怎么来的(10)

初代Camaro

在那个年代,由于绝大部分车采用的都是带大梁的非承载式车身,并且悬架形式都很简单,所以通用集团仅用一年半时间就造出了与Mustang叫板的车型。然而在新车的正式命名上,通用却犯了难。在考虑了上百个名字后,进入最终候选区的有GeMini(双子星),Commander(指挥官),Wildcat(野猫),以及差点就成为最终命名,甚至通用集团已经花费10万美金为这个名字准备宣传材料的Panther(美洲豹)。但由于当时雪佛兰品牌旗下的所有车型都遵循着以字母“C”开头的命名体系,因此通用集团对上述名字都不太满意。为了让这台全新的Pony Car能够融入雪佛兰的命名体系,通用翻阅了大量的书籍和字典,最后终于找到了“Camaro”这个词。

boxing中文是什么,boxing词源怎么来的(11)

在Camaro的新车发布会上,由于汽车记者并不了解Camaro的具体含义,于是他们便就此询问了雪佛兰的工作人员,结果雪佛兰这边却打趣地说道:“Camaro是一种专门吃野马的小动物!”然而Camaro这个词汇的含义却并非如此,在“法英”字典中,Camaro是“朋友”的一种俚语说法,有点类似于中文里“哥们”的意思。这便意味着购买Camaro就好比多了一个铁哥们,它会对你百般关心,知道你的所想、所要,是一台值得你去用心相处的好车!看到这,似乎最初定下的这个Camaro的名字,也为《变形金刚》中大黄蜂与男主Sam之间的友谊埋下了伏笔!

boxing中文是什么,boxing词源怎么来的(12)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.