在日本有在旧历的土用丑日吃蒲烧鳗鱼的习俗,据说这样可以平安度过苦夏。本期为您介绍使用沙丁鱼取代鳗鱼烹制的蒲烧料理,同样别具风味。
【食材(4人份)】
沙丁鱼 4条
酱油 1茶匙
淀粉 适量
油 1汤匙
花椒叶子或花椒粉 适量
酱油 2汤匙
白糖 2汤匙
水 2汤匙
大米 300克
水 430毫升
(或现成的米饭 600克)
【做法】
1、我们先来煮饭,把放入大米的淘米筐浸泡在一个稍大一点的水盆里,将大米迅速地翻洗5次左右,洗掉表面附着的脏东西。马上把淘米筐提起,将水盆里的水倒掉。
2、然后把手指张开,比作打泡器一样的形状,将淘米筐中的大米搅拌20次左右,让大米颗粒相互碰撞挤压。再将淘米筐放入换了清水的水盆里涮洗。
3、然后再换水,涮洗之后,把淘米筐放在一个较小的水盆上把水滤干。把淘好的米放入锅里,加入适量的水,静置30分左右。
4、过了30分钟,盖上锅盖点火烧煮,以中火加热,烧开时锅盖开始发出声响,这时就马上把火关小,用小火煮12分钟,然后关火,再焖10分钟。
5、焖烧10分钟之后再把锅盖打开,用饭铲从锅底把米饭铲起,并搅拌开来,在锅盖和锅的中间隔上一层蒸笼布,米饭就烧好了,放在一边等待装盘。
6、首先把沙丁鱼放在砧板上,用刀从鱼尾朝着鱼头的方向慢慢划过,刮掉所有的鱼鳞,然后切下鱼头,稍稍倾斜地切下鱼腹部较硬的部分,顺势剖开鱼腹,一直切到靠近鱼尾的小孔。
7、把鱼肚子里面的内脏去掉之后,把鱼身放到水盆里,仔细地清洗掉脊椎骨和肋骨上附着的血块和血水。水盆里换水,再涮洗一下之后,用厨房纸巾之类的东西把鱼身上的水分擦干。
8、用“手开鱼身”的手法把沙丁鱼的鱼肉以背鳍为中轴平整地摊开。两手的大拇指放在沙丁鱼的鱼腹一侧探入脊椎骨上方。指甲尖朝着背鳍的方向,插入鱼身和脊椎骨中间,然后分别让手指朝两边滑过去,这样,脊椎骨上的鱼肉就和鱼骨分离开来了。
9、沙丁鱼的正面处理完毕,背面也用单手的大拇指和食指抵住脊椎骨的一端,另一只手从脊柱骨的这一端朝鱼尾方向捋一下,把鱼肉和鱼骨分离开来。用刀切掉鱼尾和脊椎骨。
10、在批开的4条鱼的鱼身上撒上酱油,浸渍约5分钟。待稍微着味之后,擦掉鱼身表面的酱油。在一个盘子里撒上淀粉,让鱼身薄薄地裹上一层。
11、往加热的平底锅里倒入油,把沙丁鱼皮朝上并列放在锅里,开中火稍微煎一下。把鱼肉煎黄之后,翻个身再煎2分钟。把沙丁鱼的鱼肉朝上,先出锅一下。
12、稍许清洗一下平底锅,倒入酱油、白糖和水搅拌,开中火收一下酱汁。等酱汁稍许有点粘稠了,把沙丁鱼的鱼肉朝上放回平底锅里。等酱汁开始冒很大的气泡就关火。用勺子舀起酱汁淋到鱼肉上。
13、用一个较大的碗盛上米饭,米饭的表面规整得平坦一些,把一整条蒲烧沙丁鱼摞在米饭上。如果你喜欢,可以放上花椒叶子或花椒粉。这样,一道蒲烧沙丁鱼盖饭就做好了。
【美食小知识】
土用丑日
日本的旧历把春夏秋冬四个季节的最后18天称为“土用”,意味着这是即将进入下一个季节的调整阶段。夏季的土用是一年当中最为炎热的时节。江户时代形成了在土用丑日采取健康措施,防止苦夏,消除暑乏的风潮。“丑”字在地支里对应的生肖是牛,牛在日语里被称为“ushi”,人们相信在这一天吃名字里带有“u”这个音的食品会有益于健康。鳗鱼在日语里叫“unagi”,也有“u”这个音。于是在土用丑日食用蒲烧鳗鱼的习惯就在那个时代形成了。蒲烧鳗鱼,浓油赤酱,既为身体提供了充分的营养,同时也能掩盖鳗鱼的腥味。每年这一天在高级百货店或专卖店,想吃蒲烧鳗鱼的顾客都会排起长龙。
不管时代如何变迁,对于日本人来说,土用丑日都是颇具夏日风情的纪念日。