“犯我中华者，虽远必诛！”原文出自（东汉）班固《汉书》卷七十：“宜悬头槁于蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛。” 意思是：对冒犯我强汉的人，即使再遥远也要诛*。
这句话来源于两千多年前的西汉时期，当时匈奴正在闹内讧，南方的呼韩邪单于依附汉朝，北方的郅支单于怨恨汉朝偏袒呼韩邪单于，和汉朝交恶。郅支单于数次囚禁羞辱汉朝的使者，还*死了前来出使的卫司马谷吉等人。但他有胆子做没胆子承认，怕西汉派人打他，于是郅支单于一路跑到了如今的哈萨克斯坦地界，那时候叫做康居。
郅支单于联合康居王，为祸西域诸国，逼迫他们向自己上贡，俨然一副西域霸主的姿态。汉朝数次派出使者，向郅支单于索要谷吉的尸首，结果都被羞辱。所以，许多人都不愿意再去出使，担心遭到匈奴人的截*。然而，西汉将领陈汤不怕，他有勇有谋，同时又渴望功名，只有去最危险的地方，才能实现他的梦想。
从西安出发到康居有六千一百多公里，郅支单于原本以为汉朝再有能耐也不至于为了打他跑那么远。没想到西汉将领陈汤主动请缨，但是路途确实太远了，西汉迟迟不肯下令发兵，陈汤一急之下假传圣旨带着四万人的队伍直奔康居而去，陈汤率领汉军，千里转战，阵斩郅支单于的首级，一战而定西域，战后他向汉元帝豪言壮志的说道：“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。明犯强汉者，虽远必诛！”
然而令人遗憾的是，建立了如此功勋的陈汤，却因为收受贿赂最终身败名裂，无法成为和卫青、霍去病一样的大英雄。但瑕不掩瑜，陈汤平定西域，扬大汉国威的功绩，依旧值得后世称颂。
