诗经里有多少爱情诗,诗经中的爱情诗十二首

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-14 09:27:50

第十二首:最美爱情赠答.卫风·木瓜

投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。

木瓜:蔷薇科木瓜属灌木。 琼:玉之美者。琚(jū),佩玉名。

投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。

木桃:即楂子。小於木瓜,味酸涩。 瑶:美玉也。

投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。

木李:果名,即榠楂,又名木梨。玖(jiǔ):亦玉名也。

言人有赠我以微物,我当报之以重宝,而犹未足以为报也,但欲其长以为好而不忘耳。男女相赠答之词。

“投我以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)”,其深层语义当是:虽汝投我之物为木瓜(桃、李),而汝之情实贵逾琼琚(瑶、玖);我以琼琚(瑶、玖)相报,亦难尽我心中对汝之感激。与“投桃报李”不同,回报远大于受赠,乃人类爱情交往的高尚情感。

千古交情,尽此数语。

诗经里有多少爱情诗,诗经中的爱情诗十二首(29)

第十三首:最美原始乡村之爱情.召南·野有死麕

野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。

麕(jūn):同“麇”,獐也,鹿属,无角。怀春,当春而有怀也。吉士,犹美士也。

言美士以白茅包死麕而诱怀春之女也。

林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。

朴樕(sù):丛木、小树,毛 传:“朴樕,小木也。”纯束(tún shù):犹包之也。郑玄 笺:“純,讀如屯。”如玉者,美其色也。

小木下之死鹿,束以白茅,而诱此如玉之女也。

舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠。

舒:迟缓也。脱脱:脱衣也。感(hàn):同“撼”,动也。帨(shuì):佩巾,系于胸前。尨(máng):,犬之多毛者。

二人相会,男子急不可耐想与姑娘亲热,姑娘娇嗔责备他:“姑脱衣徐徐而来,毋动我之帨,毋惊我之犬。”至于以后,你懂的。

诗经里有多少爱情诗,诗经中的爱情诗十二首(30)

《召南·野有死麕》是一首优美的爱情诗,前两段旁白描绘男女之情,朴实率真;第三段全程记录女子偷情时的言语,活脱生动,描述了男子的情炽热烈和女子的含羞慎微。再现西周时期乡村最原始、自然、纯真的爱情。此诗指的是文婚以外的野合婚(详见第三首)。

宋代王质《诗总闻》:“当是在野而又贫者,无羔雁币帛以将意,取兽于野,包物以茅,护门有犬。皆乡落气象也。”

女子偷情时既欢愉急切又紧张羞涩的心态,真实自然,如在眼前 。

诗经里有多少爱情诗,诗经中的爱情诗十二首(31)

第十四首:最美原始乡村爱情之二.王风·丘中有麻

丘中有麻,彼留子嗟。彼留子嗟,将其来施施。

丘中有麦,彼留子国。彼留子国,将其来食。

丘中有李,彼留之子。彼留之子,贻我佩玖。

注:

子嗟:人名。与子国、之子皆一人数名。

将其来施施:5字,与第二段最后一句完全驴唇不对马嘴,不符合《国风》每段最后一句押韵且近义的习惯。朱子都怀疑文不对义,朱熹《诗集传》:“妇人望其所与私者而不来,故疑丘中有麻之处,复有与之私者而留之者,今安得其施施然而来乎?”

流沙河老先生的《诗经点醒》给出了正确解释,老先生是1956年*钦点的“大右派”,简直就是个神仙,一口成都方言,听完后,茅塞顿开,和大家分享一下。

将其来施施应该是西汉老夫子为掩盖露骨的本意,加了一个字,这位老夫子真牛,加一字改变了诗的意思。汉代学习是“师承说”,没人敢怀疑,一直传下来。

将其来施sha,“施”读shá,一下押韵了。施是一个动词,最易懂简略的解释在《易经》。《易经》讲男女“羞羞”之事时,用“男施女化”,即放也,专指男子xing动作。指女子受孕而变化,女子*,许多变化,腹中胎儿在长大,女生的形体、心理、性格都会发生变化。男施女化,指男女繁育后代,男子施,做羞羞之坏事,女子受孕而化,你懂的。

这样一来,全诗通了,“施”与“食”,皆是隐语,代指xing行为,古代讲“男女对食”,即是此意。“将其来施”与“将其来食”押韵而近意。

诗经里有多少爱情诗,诗经中的爱情诗十二首(32)

上一页45678下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.