吾闻之两贾深藏若虚翻译,轻死而暴是小人之勇也翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-06-19 03:04:15

这是2022年7月20日在日本东京上野公园“不忍池”湖畔拍摄的鉴真铜像。新华社发(山崎裕一摄)

2022年7月,吴为山创作的鉴真铜像在日本首都东京上野公园“不忍池”湖畔落成。曾六次东渡、在日本弘扬佛法和盛唐文化的高僧,左臂自然垂下,右手微微抬起,宽大袖袍随风飘起,令人不禁感叹其站立船头、临海凭风却岿然不动的坚毅和笃定。

“历经千辛万苦终于东渡成功的鉴真法师,双目已经失明,但他的心可以看见。心灵的眼睛,通过雕塑慈爱的眼神表现出来,给人以强烈的震撼。”日本著名篆刻家师村妙石告诉记者。

在师村妙石看来,鉴真法师、隐元禅师都是将中国优秀文化传到日本、推动当地经济社会发展的“大恩人”。有关他们的雕塑作品具有强大的能量,引发人们思考如何传承正确历史观、如何更好面向未来。

吴为山相信,只要是表现真善美的作品,能反映优秀中华文化所蕴含的人心美好,全人类都会喜欢。“看到越来越多由我创作的大写的中国人走向海外,我很欣喜。这不仅是对我作品的认可,更是对中国的肯定。”

吾闻之两贾深藏若虚翻译,轻死而暴是小人之勇也翻译(5)

2019年5月4日,在距法国巴黎100多公里的小城蒙达尔纪,嘉宾在火车站前的*广场出席《百年丰碑》大型雕塑安放仪式。左二为中国美术馆馆长吴为山。新华社记者高静摄

2019年5月,当表现胸怀救国梦的*、*、陈毅等人赴法求学经历的雕塑作品《百年丰碑》在法国小城蒙达尔纪落成时,广场响起了中华人民共和国国歌。回望100多年前那段国家蒙辱、人民蒙难、文明蒙尘的历史,吴为山感慨道,随着改革开放,中国综合国力和国际地位不断提高,世界再也无法轻视中国。

“进入新时代,中国日益走近世界舞台中央,一个历史悠久、爱好和平、温和仁善的中国形象也日益为世界所接受。这为我们的艺术创作和文化交流提供了难得的历史机遇。”吴为山说。

“这一张脸就是我们的文化自信”

文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。

曾两次访问中国的希腊文学巨匠卡赞扎基斯有一句名言:“苏格拉底和孔子是人类的两张面具,面具之下是同一张人类理性的面孔”。

2000多年前,古希腊正值哲学和文学泰斗辈出的黄金时代,苏格拉底时常到雅典卫城山脚下的集市上,与各地文人政客开展辩论、传播思想。几乎同一时期,在亚欧大陆另一侧的中国,以孔子为代表的诸子百家进入思想迸发期。

如今,在雅典古集市遗址上,吴为山创作的组雕《神遇——孔子与苏格拉底的对话》将孔子带到了苏格拉底的故乡。两位分别来自东西方的哲学巨人并肩站立,仿佛穿越地理与时间界限,产生思想碰撞与交汇。

吾闻之两贾深藏若虚翻译,轻死而暴是小人之勇也翻译(6)

中国美术馆馆长吴为山创作的雕塑作品 《神遇——孔子与苏格拉底的对话》立于希腊雅典古市集遗址。(由中国美术馆供图)

“他们的精神世界是相通的。一个强调‘天下大同’,提倡‘四海之内皆兄弟’,一个畅谈心中的理想国,寻求建立正义、有序的社会。他们之间的‘对话’象征着东西方文化交流融合进入新阶段、新模式。”吴为山说。

除了中外哲学家之间的“对话”,还有中外艺术家之间的“对话”。吴为山将齐白石“搬”到达·芬奇的出生地意大利芬奇市,“邀请”这位近现代中国画大师与意大利文艺复兴巨匠进行“超现实的对话”。

看完吴为山的雕塑作品《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》,意大利艺术家安德烈亚·尼奇塔说,“这两尊青铜雕塑非常重,但我却担心它们会随时动起来。我仿佛看到,达·芬奇指着天空,对齐白石说:‘看,我们来到地球上,是为了让大家团结起来,过得更好。’而齐白石拄着拐杖回答:‘是的,亲爱的莱昂纳多。’”

吾闻之两贾深藏若虚翻译,轻死而暴是小人之勇也翻译(7)

中国美术馆馆长吴为山创作的雕塑作品《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》在意大利芬奇市莱昂纳多·达·芬奇博物馆和图书馆“落户”。(由中国美术馆供图)

尼奇塔认为,世界需要靠近,人类需要交流。而艺术作为文明对话的一种“语言”,能让身处世界各地、文化背景迥异的人们互相影响,互相融合。

这与吴为山的想法不谋而合。“人类的相互了解源于思想的对话。”吴为山表示,对话是推动人类文明交流互鉴不断发展的重要途径和方式。通过文明对话,不同国家和民族得以沟通心灵,融通情感,增进了解,共求发展。

在文明对话的过程中,吴为山强调“三个一”,保持一颗平等、平静、平和的心,既不能卑躬屈膝、妄自菲薄,也不可趾高气扬、盛气凌人;坚持一个爱好世界和平的魂,把中国传统文化和价值观中的和平性表现出来,得到世界的认可和尊重。

“更为重要的是,我们还要有一张具有中国文化特征的脸,体现中国文化精髓和审美追求,传播当代中国价值观念。这一张脸就是我们的文化自信。只有坚定文化自信,我们才能在与世界的对话中讲好中国故事。”吴为山说。

记者:赵晖 朱婉君 李佳旭 王普 王钟毅 彭卓 张馨文 杨智翔 胡晓格

编辑:蓝建中 肖月 刁慧琳 徐晓蕾 王申

剪辑:李佳旭

鸣谢:中国美术馆

新华社出品

上一页12末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.