曾不知老之将尽翻译,曾不知老之将至的翻译

首页 > 政策法规 > 作者:YD1662023-11-26 09:39:54

曾不知老之将尽翻译,曾不知老之将至的翻译(1)

“不知老之将至”,出自《论语·述而》:“叶公(叶邑县令,就是今河南叶县南三十里叶城的县令,楚国大夫沈诸梁,字子高)问孔子与子路(孔子的弟子,姓仲名由),子路不对。子(孔子)曰:‘女(汝)系(为何)不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云(如此)尔(罢了)。’”意思是说,叶邑的县令叶公沈诸梁向孔子的弟子子路询问孔子是怎么样的一个人,子路沒有回答。孔子知道了这件事,就对子路说:“你怎么不回答他呢?你就给叶公说:‘老师的为人,是用起功来就把吃饭都忘记了,乐活起来就把忧愁都忘记了,就是不知道衰老要来临了。如此而已!”后来,“不知老之将至”这句话被人们用来形容老当益壮、不服年老,仍要有所作为的人。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.