51、软玉温香抱满怀。（张）
52、月圆便有阴云蔽，花发须教急雨催。（崔）
注：此两语比喻美好的事物遭受摧残之常用语。
53、相思事，一笔勾，早则展放从前眉儿皱，美爱幽欢恰动头。（红）
注：恰动头：犹才开始。
54、悲欢聚散一杯酒，南北东西万里程。（崔）
55、碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。（崔）
注：“晓来”二句，意谓是离人带泪的眼睛，把深秋早晨的枫林染红了。
56、合欢未已，离愁相继。想着俺前暮私情，昨夜成亲，今日别离。我谂知这几日相思滋味，却原来此别离情更增十倍。（崔）
57、青霄有路终须到，金榜无名誓不归。（张）
注：青宵：即青云。
58、弃掷今何在，当时且自亲。还将旧来意，怜取眼前人。（崔）
注：意思是，抛弃我的人儿现在何方？想当初对我是何等相亲。还应当用当时对我的一番情意去爱怜眼前的新人。
59、人生长远别，孰与最关亲？不遇知音者，谁怜长叹人？（张）
注：四句诗表明自己除莺莺之外再无知己之意。
60、淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿。伯劳东去燕西飞，未登程先问归期。虽然眼底人千里，且尽生前酒一杯。未饮心先醉，眼中流血，心内成灰。（崔）
注：“眼中”二句：形容极度悲痛。
61、泪添九曲黄河溢，恨压三峰华岳低。（崔）
注：“泪添”两句：上句以水比喻愁之多，下句以山比喻愁之重。
62、你休忧“文齐福不齐”，我则怕你“停妻再娶妻”。休要“一春鱼雁无消息”！我这里青鸾有信频须寄，你却休“金榜无名誓不归”。（崔）
注：文齐福不齐：意谓有文才而缺少福分，不能考中。
63、泪随流水急，愁逐野云飞。（张）
注：“泪随”二句：互文见义，谓赌秋云，见流水都引起对莺莺的思念而愁生泪落。
64、想着你废寝忘餐，香消玉减，花开花谢，犹自觉争些；便枕冷衾寒，凤只鸾孤，月圆云遮，寻思来有甚伤嗟。（崔）
注：觉争些：即差的意思。凤只鸾孤：即夫妻分离，孤单的滋味。
65、无端燕鹊高枝上，一枕鸳鸯梦不成！（张）
66、柳丝长咫尺情牵惹，水声幽仿佛人呜咽。（张）
67、旧愁似太行山隐隐，新愁似天堑水悠悠。（崔）
注：隐隐：状山之高，言其耸入天际，隐约不明。
68、我将这新痕把旧痕湮透，正是一重愁翻做两重愁。（崔）
注：意谓莺莺读信时之泪水，滴在张生写信时的泪痕之上。
69、都一般啼痕湮透。似这等泪斑宛然依旧，万古情缘一样愁。涕泪交流，怨慕难收，对学士叮咛说缘由，是必休忘旧！（崔）
注：“万古”句，意谓千秋万代情爱因缘都一样使人忧愁。怨慕：既怨恨又思慕。
70、书封雁足此时修，情示人心早晚休？长安望来天际头，倚遍西楼，“人不见，水空流。”（崔）
注：“情示”句：意谓这种牵肠挂肚的相思何时是了？早晚：犹言何时。“人不见”句本秦观《江城子》：“犹记多情曾为示归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。”
