西厢记原文及翻译注释,西厢记全文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-12 16:24:03

71、画虎未成君莫笑,安排牙爪始惊人。(张)

注:两句比喻人未发达时不可取笑他,一旦功成名就便会惊人。

72、昨宵爱春风桃李花开夜,今日愁秋雨梧桐叶落时。(崔)

73、直到烛灰眼下才无泪,蚕老心中罢却丝。(崔)

注:“直到烛灰”二句:灰,动词,燃烧成灰。泪,双关烛泪和眼泪。蚕老,蚕死,终老,今犹称送终为送老。

74、萤火焉能比月轮。(红)

75、身荣难忘借僧居,愁来犹记题诗处。(张)

西厢记原文及翻译注释,西厢记全文及翻译(17)

76、那里有粪堆上长出连枝树,淤泥中生出比目鱼?不明白玷污了姻缘簿?(张)

注:“不明白”句,这不是明明白白地沾污了因缘薄吗?

77、妻子空争不到头,风流自古恋风流,三寸气在千般用,一日无常万事休。(郑恒)

注:“三气句”意谓只要活着就什么事都可以办,一旦死了,那就什么事都完了。

78、永老无别离,万古常完聚,愿普天下有情的人都成了眷属。(张)

西厢记原文及翻译注释,西厢记全文及翻译(18)

欢迎关注 ,让思想充实生活。图文来自网络,版权归原作者及原出处所有。我们注重于分享,如有侵权联系必删。

西厢记原文及翻译注释,西厢记全文及翻译(19)


上一页12345末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.